神島天神祭
これほどの祭りが 瀬戸内の小さな島に今も残っている。
A festival of this magnitude still lives on in a small island by the Seto Inland Sea.
神島天神祭とはAbout Kamishima Tenjin Festival
神輿は七台、 心は一つ。
Seven mikoshi, one heart.
九月、島がいちばん熱くなる。
神島天神祭は、岡山県笠岡市神島（こうのしま）に伝わる秋の例大祭。毎年九月の第三土曜日と日曜日の二日間、「千歳楽」と呼ばれる神輿が町を練り、神島天神社の境内に集います。
提灯の灯りに包まれる宵宮の夜。そして本宮では、海から宮入りする「御渡り」と、七つの千歳楽が一斉に練る「総担ぎ」が、祭りを最高潮へと導きます。
一年が、この日から始まる。 日が暮れ、祭りは宵宮へ。
宵宮Yoimiya
夜が、 祭りになる。
The night becomes the festival.
提灯の灯りに、千歳楽が浮かぶ。
夕暮れとともに、七つの地区それぞれで千歳楽が整えられ、海から、陸から、宮入りへと向かいます。境内に入った千歳楽は、威勢の良い掛け声とともに夜の境内を練り歩きます。
練りの締めくくりは、神輿を勢いよく回す「マッセイ」。提灯の光に照らされて回る千歳楽は、幻想的な美しさです。
海から、陸から、千歳楽が集う
本宮Honmiya
神輿が、 海を渡る。
The mikoshi crosses the sea.
祭りは、最高潮へ。
昼を過ぎると、各地区が順次宮入りを始めます。最大の見どころ「御渡り」では、御崎・寺間・神東の千歳楽が瀬戸内の海を渡り、波しぶきを浴びながら宮を目指します。
太陽の下の力強い「マッセイ」を経て、祭りはクライマックスの「総担ぎ」へ。七地区すべての千歳楽が境内に勢揃いし、一斉に練りを披露します。
波を越えて、船団が宮を目指す
青空へ、担ぎ上げる
熱気が、境内を埋め尽くす
祭りが今年も、終わる。 熱気は、まだ冷めない。
Movie祭りの熱気は、動画でこそ。
※ 写真は当サイト撮影のイメージです。カードを開くと Instagram の動画をご覧いただけます。
開催情報Event Information
宵宮
9月19日（土）夜
本宮
9月20日（日）昼
※当日の状況によってスケジュールが変更される可能性があります
アクセスAccess Information
神島天神社
交通アクセス
- 笠岡駅より車で10分
- 笠岡ICより車で15分
- 駐車場：祭り期間中は臨時駐車場をご利用ください